Two networks, kept apart How we do it
At the Bowl-O-Drome, QubicaAMF's router and switch run the lanes and the scoring computer. That's their network, and it stays theirs. The rest of the building is mine: a firewall with separate networks (VLANs) for the alley, the office, the golf sim, and guest Wi-Fi.
The hub has two network ports, one on each side. On QubicaAMF's side it only reads the league files, and it has no way out to anywhere from there. On the house side it serves the TVs, the desk, and phones. It never passes anything from one side to the other: no bridging, no routing, nothing. Guest phones on the Wi-Fi can't get anywhere near the scoring computer, and nothing on the house side can mess with the lanes.
And it all runs on one internet line. QubicaAMF's router plugs into our business network for its internet, through my firewall, the same as any other device would. Their router keeps their side behind it, so the house can't reach into the lanes, and one modem serves the whole building.
It's a little more work to set up, but it's the way I'd want it in any center: QubicaAMF's network stays exactly as they built it.